Tortue exploratrice découvre un portail temporelle